【涨姿势】3个包含shoes的高分习语表达 - 雅思(IELTS)-全程雅思学习-雅思中国网

你是鞋子控吗？一起去学习一下包含shoes的三个高分习语吧！

shoe-in

稳操胜券的人或事

shoe-in其实指的是shoo-in, shoo做动词讲是”发出嘘声“的意思。最初来源于赛马，a shoo-in 可用来形容对于胜利十拿九稳的人或团队。注意：单词 "shoo" 的发音同 “shoe 鞋子”是一样的。

e.g. She's a shoo-in.

她是个十拿九稳的蠃家。

if the shoe fits,wear it.

如果是真的就承认吧

If the shoe fits,wear it.的字面意思是"如果鞋子大小合适的话，就穿上吧"或者"鞋合脚的话就穿走吧"。后来这个习语的含义就引申为"如果批评得对，你就接受吧；如果是真的就承认吧"或"假如你觉得这件事适合，那你就去尝试吧"。

e.g. You should pay for what you have done. If the shoe fits, wear it.

你应该为你的所作所为付出代价。如果是真的就承认吧。

be in somebody's shoes

在...的立场上

be in someone's shoes等于be in someone's situation, especially used in a bad one.(不好的处境下)

e.g. Anyone in her shoes would have done the same thing.

任何人在她那样的处境下，也会做出和她一样的事情。

文章来源于网络，如有侵权请联系我们，将会在第一时间处理
更多资讯可以关注微信公众号：IELTSIM。
[AD] 点击此处了解【雅思合集】【学习计划定制】【终生VIP服务】