看经济学人学雅思写作--越饿越胖（三）

摘要：本文为大家详细分析一篇经济学人杂志的文章，不仅有中文翻译，还总结了大量适用于雅思写作的万用经典句式和高分词汇，对于正在备考雅思写作的同学们来说是绝佳的复习资料。本文继续为大家分析为什么人会越饿越胖，详情见文章。

【经典句式】

diabetes糖尿病

come to attention得到关注

blood sugar 血糖

insulin胰岛素

invariably无一例外地

inevitably不可避免地

【大作文万用句式】

The opposite is also true. 反之亦然。

This has been very well established scientifically.

这些都已经得到了科学的充分证实。

The quickest way to lower insulin is to cut back on processed carbohydrates andto get the right balance of protein and fat in your diet.A high fat diet is really the fastest way to shift metabolism. It lowers insulin, calms fatcells down and gets people out of the cycle of hunger, craving and overeating.

降低胰岛素的最快办法是少吃经加工的碳水化合物，并均衡摄入蛋白质和脂肪。其实，高脂肪饮食是改变新陈代谢的最迅速的方法。它可以降低胰岛素水平，让脂肪细胞不再忙于囤积脂肪，人就摆脱了“饥饿—食欲—暴饮暴食”的怪圈。

【经典句式】

lower降低

cut back on降低

processed carbohydrate经加工的碳水化合物

get the right balance of均衡

protein蛋白质

diet饮食

shift改变

cycle循环

crave渴望

overeat暴饮暴食

Until we address the underlying drivers of weightgain – which are fat cells stuck in calorie storage overdrive – we are going to be in a battle between mind and metabolism that we just can’t win. Cutting back on calories won’t do it. That doesn’t change biology. To change biology, you have to change the kinds of foods you’re eating.

脂肪细胞过度囤积热量是我们体重增加的根本原因，如果不能解决这个问题，我们就注定要在意志与新陈代谢之间的战斗中一败涂地。减少热量摄入达不到这个目标，它不会改变你的生理状态;而要改变生理状态，你必须改变你的食物种类。

【经典句式】

address解决

weight gain体重增加

a battle between … and … …和…的斗争

metabolism新陈代谢

cut back on降低

【大作文万用句式】

the underlying drivers of………的根本原因

… won’t do it. ……不会起作用。