日常练习中做到这4点 巩固雅思听力技巧

摘要:本文将介绍一些日常练习中需注意的听力技巧。方法有以下四个:锻炼短暂记忆,练习速记方法,熟记考点词汇,跟随转换信息。详情见文章。

在了解雅思听力的技巧之后,便是实战演练的环节。只有在日常练习中善加运用学到的技巧,才可以真正地把这些技巧变为己有。该部分将介绍怎样在日常练习中巩固学到的听力技巧。方法有以下四个:锻炼短暂记忆,练习速记方法,熟记考点词汇,跟随转换信息。希望考生们在平时巩固这些技巧,到考场上一定可以轻松应对。


锻炼短暂记忆

首先说一下怎样来进行拉长记忆的训练,我们将借鉴在口译中的训练方法——影子练习。

那么何为影子练习?这是一种口译工作者练习同声传译是的常用技巧,可以增强听说同步及短期记忆的能力,由它作为大多口译研究所衡量口译专员等级的入门测试之一,即可见其有效性。

下面我们来说一下怎样进行这项拉长雅思听力测试中记忆的训练:为什么我们会漏掉不少听力中的关键内容?因为无法抓住说话人的说话速度,那么也就是说咬住这种速度就达到目的。

在影子练习中有两种练习方式:音位跟述和片语跟述。音位跟述顾名思义即跟着读的人念所听到的内容,跟述者和述者说话速度保持同步,跟述者不用完全等到句子念完后才开始跟述。片语跟述的意思是跟述者在读的人说了一定的词句后开始跟述句子意思。

了解了两种训练方式,我们来看一下哪一种更适合我们雅思考生来进行记忆拉伸训练。由人类的记忆学研究可看到,人类记忆可区分为短期记忆和长期记忆两种,其中短期记忆通常为5~20秒,长期记忆则可以保存几天到几年不等。因此可以发现影子训练对于考生的记忆拉伸是非常有助益的。

练习速记方法

1.缩写

有固定缩写的用固定缩写,没有固定缩写的就自己创造。例如organization:org,这个固定缩写比较常见,但是如果出现诸如handkerchief这样的词,大家可以记成hdkf、handkch等各种形式,当然要先确保自己看得懂。当然,有的情况也许直接记录中文会更省事。

2.杂交式速记

所谓杂交式,就是说速记的时候英文缩写、英文字母、其他符号、中文都是要混合运用的,一般不太有全篇英文速记到底的情况。哪种速记方式更快,那么下笔就用哪种。

3.图像法

图像法包括简单图像和抽象符号,例如记录“压力”就可以画一条横线加一个向下压的箭头。

总的说来,雅思听力的笔记速记符号的掌握原则只有两个字:灵活。就像涂鸦一样,这不是一成不变的东西,但绝对是要求多多练习的东西,不然涂鸦出来的就是一团糟而不是艺术创造了。总体地了解一些速记符号、方法,只是打好听译功底的第一步,请大家好好记住这些有用的符号,并自己多练练手吧。

熟记考点词汇

场景词汇

雅思听力考试中各个部分都以一个场景为中心,比较常见的如租房、旅游、选课、讲座等在考试中反复出现。考生在积累雅思听力词汇的时候可以以场景为中心进行扩展,有效地将单词联系起来,形成一个体系。这么做在记单词的同时还能复习到场景的考点,拓展自己对场景的想象力,可以说是一举多得。

同义转换

同义转换是雅思听力考试的一大特色,听到的和看到的内容往往存在差异。同义转换并不是简单的同义词汇转换,还包括了同一个单词不同词性的变化,同一类事物的上下意变化,或者是单词的反义表达。因此要做好同义转换需要积累同义词、反义词以及单词的词性变化。这些雅思听力词汇除了可以在做练习中积累外,也可以借鉴阅读及写作中学到的词汇。

跟随转换信息

雅思听力考试中,很多考生失分的原因都与跟不上听力录音的节奏有关系。而跟不上录音节奏往往并不是生词的原因引起的,而是没有把握文中的逻辑关系词。雅思听力考试跟上录音节奏须注意六种逻辑关系词,希望大家能够熟悉这些逻辑关系词。

(1)表因果关系的词句预示着因果关系的出现,这有助于对语篇的重要事实和细节进行理解。这类词有:since,as,so等。

(2)表归纳、结论性的词句,预示着说话人将要对前面已叙述的内容做一个归纳和总结,或者根据前面已叙述的内容推断出一个结论。

这类词主要 有:in conclusion,in summary,lastly,finally,to sum up,in short等,它们一般出现在段落或语篇的结尾部分。

(3)表示解释或强调关系的词句有:refer to,mean,and等这类词句预示着说话人要对前面已叙述的内容进行解释、澄清或进一步强调,以便听话人理解得更清楚。

(4)表示顺序或序列关系的词句如:“first”,“second’’等很明显将说话人的观点按序排列了,使之成为一个有序的整体。

(5)表示转折或对比关系的词句有however,but,yet等。这些词句表示说话人要将话题转化为新的信息,因此考生应特别注意后面的内容。

(6)表示列举、增补关系的信号词句有“and’’,“besides”,“moreover”等。

以上就是关于怎样在平时练习的时候巩固雅思听力技巧的介绍,希望对大家的雅思备考有帮助。最后,预祝大家在雅思考试中取得满意的成绩。


文章来源于网络,如有侵权请联系我们,将会在第一时间处理
更多资讯可以关注微信公众号:IELTSIM。
[AD] 点击此处了解【雅思合集】【学习计划定制】【终生VIP服务】
献给雅思听力底子不是很好的烤鸭们!
雅思听力中常见的地名拼写
雅思听力答题规则总结
如何才能跟上雅思听力的播放节奏