朗阁戴云琦:雅思写作审题和个性化语言

51:各位51网友大家下午好,很高兴我们今天请到了雅思中国网海外考试研究中心核心研究员戴云琦老师,欢迎戴老师,戴老师今天讲和大家探讨雅思雅思写作审题和个性化语言这个话题,首先请戴老师和大家打个招呼!

戴云琦:亲爱的"烤鸭"们下午好。我是雅思中国网研发中心写作组研究员戴云琦。很高兴在这里和大家一起探讨在写作科目上目前最困扰烤鸭们的问题——作文审题和个性化语言。

 

网友 :昨天考试,因为大作文很难,许多考生反映不但话题比较陌生,而且读不懂题。我觉得还好,但是大作文花了48分钟写,小作文第一页写完,第二页写了5分之2的篇幅,一行大概写了8个单词左右,这小作文字数会不会不够啊,而且时间紧张,在小作文上没有用很好的词,只是大作文自我感觉比较好(还是有些经典单词和句子考完了才想起来),我担心小作文会拉我后腿,最终得不到6.5

戴云琦:恭喜你在大作文上有比较满意的感觉。大作文是大头,如果能取得7分左右的成绩,小作文保持在6分以上的话,总分6.5分是没什么问题的。就小作文而言,只要主要趋势找准了,并放在段落的显眼地方,如每段的第一句,和首段的最后一句,在内容上基本就能上6分。语言上词汇大家都差不多,句式上比较句分量会大一些,其他看个人的发挥,句式不在于要多经典,关键是确保正确,然后要多样化。理论上讲,只要底子好,大作文能上7分的考生,小作文是不会明显拖后腿的。希望你能取得好成绩。

网友 :刚考完,结果大作文写完了但是中间有一个单词忘了填上,然后有个such as 句子的后面也因为暂时没想起例子忘了填。。。
小作文又没写完,大概120字左右,这样能不能拿到6啊?

戴云琦:看来大家都特别关心自己写作的最后得分。所谓“谋事在人,成事在天”,如果自己已尽人力,也不必想太多了,剩下的就看考官的打分了。虽然在雅思官方网上已给出写作评分标准详细描述,但这之间仍有主观因素存在。比如,在“coherence and cohesion"上7分要求有“逻辑”的安排内容,而6分是指“合理”安排。但“逻辑”与“合理”之间究竟有多大差别,这是仁者见仁,智者见智的。并且根据题目的出题思路和措辞不同,同样的内容安排可能在分数上会有天壤之别。 如你们08/08/21的考题为: Some people think that international travel makes them prejudiced rather than broad-minded. Give the reasons why people fail to benefit from such travel and how to improve the understanding of countries you visit. 该题目的话题为international travel, 应重点放在“游客未能从国际旅游中变得思想更为开放和宽容,而是增加的对当地旅游国的进一步的偏见”来论述。同时必须给出解决国与国互相理解的解决方案。可以说,全文应围绕“international travel" "prejuced " "not broad- minded", "fail to benefit""how to improve understanding"这几个关键词展开论述。如果在文章有过多的篇幅在论述“international travel"给人们带来的好处的话,文章就很难上7分了。其实该题隐含的话题是'cultural conflict" 和“cultural communication" 即是是'cultural conflict"导致“fail to benefit from international travel" 和怎样在国际旅游中采取有效措施来促进“cultural communication" 由于目前的写作考题, 尤其是A 类写作考题在题目中给出很多信息关键词,并且规定的写作范围越来越狭窄,从而让很多考生载在写作审题这一关,也让背诵了大量的范文的“烤鸭”失去了用武之地。而类似的话题在05/03/05的考题中也有体现。 Some people think visitors to other countries should imitate local customs and behaviours. Others think the host coutry should welcome cultural differences. Discuss both views and give your opinion. 该题在措词上就更加明确了。" visitors to other countries" "local customs and behaviours" " host country" " welcome cultural difference" 这些关键词,使得大部分考生知道怎样“下手”,同时, "Discuss both views and give your opinion." 的指令,也让考生怎么写都不会有太大的失误。简而言之,目前大作文写作题目难是因为,信息量大,规定写作范围更加狭窄,对考生的阅读能力提出了更高的要求。要想取得写作成功,加强审题训练和思路拓宽才是"正道",再也不要迷信“背诵范文20篇,走遍考场都不怕的“谎言了。

51网 :戴老师您好,欢迎做客51与广大网友交流雅思写作学习。审题应该说是写作的第一步,也是至关重要的一步,所以首先请戴老师介绍一下准确快速审题的方法,谢谢!

戴云琦:正如你已提到的,审题时雅思写作成败的第一步,也是最关键的一步。 在目前考生文章大多千篇一律, 缺乏个性的情况下,目前雅思写作大作文出现题目信息量大,写作范围缩小,只有能看懂题目,理解出题思路,又能真正掌握语言的考生才能取得高分。 审题第一步:读懂题意,找出关键词, 通常是名词和反复出现的词。问题里的核心词汇。如07/03/10 With the increase in the use of mobile phones and computers, fewer people are wirting letters. Some people think that the traditional skill of writing letters will disappear completely. Tho what extent do you agree or disagree? How important do you think is letter-writing? 该题的关键词为: " mobile phones" " computers" "letter writing" "traditianal skill" “disappear" "important" 第二步:找出关键词之间的内在逻辑。 Communication skill Traditional skill -- Letter writing Modern skill -- “mobile phone” “computer” Important-?----disappear? 内在逻辑:if the function of letter writing can be replaced by mobile phone and computer, it is not important and will disappear. (反之亦然) 第三步,确定题目主题词和段落的关键词 Letter writing 是本题主题词,应贯穿全文。 body部分可以通过与“mobile phone” “computer”比较,体现 "letter writing"是否重要。最后由论证得出是否“disappear" 可以说,审题的过程也是构思的过程。如果考生能用3分钟不到的时间列出题目的关键词和相关的写作提纲,并对idea 和例子作一定的筛选,写作已成功了一大半了。

网友Sober :老师您好,8月16号考的大作文是Report类的作文,也就是讨论原因及影响或讨论原因给出解决办法这类的作文题目。这类题目相对与Arqumentation辩论类作文出现的几率少。是不是说明8月以后的两场考试大作文重点只练习Argumentation就可以了?谢谢!

戴云琦:我刚才已提及到审题的基本思路。这与题目是否是report还是argumentation辩论并无明显关联性。雅思写作题目的特点在于它的不可预测性。网上说21号会考流程图,结构并没考。所以,并不能说report一定不会出现。审题重点在于看清题目的"controlling idea"即要求考生写作的角度。所以建议你把08年近期的考题整理出来,训练自己对关键词的内在联系的把握和例子的积累。祝考试成功。

51网 :今天访谈还有一个主题“个性化语言”,怎样理解这个“个性化语言”,在写作中又该怎样应用呢?

戴云琦:很多“烤鸭”在备考时,总喜欢捧着一堆写作词汇书和模板集。而且一味追求难词偏词,自己越不认识,词的长度越长久越喜欢。殊不知,当代英语追求的是浅显,形象化的词。这在各类英语报刊杂志,以及我们的剑桥系列阅读课本里屡见不鲜。如:我们经常说的具有吸引力,attractive, appealing固然不错,但" eye-catching"却是目前媒体上用的最多的。再如,很多同学喜欢用approaching表示即将到来。这词固然高级,但“at hand"却更有味道。再举个例子”potential difficulty" 语言很长,意思自然清晰,但是"trap" " minefield" 这类词明显更符合当代英语特色。简而言之,如果语言形象富有内涵,这就是“个性化”语言。 以上的语言的个性化,是针对写作想突破7分的高手而言。希望本来就有很强语言功力的考生能改变思路,摈除“抽象、笼统”的语言,多用外延性强的具体形象的词汇。多看外国报刊,少查近义词,同义词。使文章更富有风格上的魅力。当然个性话的语言在于措词的多变。而其中精髓在于多用下义词。这也可让词汇本来不大的考生找到一条词汇丰富的捷径。如话题为disaster→ 我们可以写natural disaster →flood; tsunami; arthquake→ victims→the injured; the missing; the death toll; the wounded soldiers; the affected; suffering; loss; the trapped; the buried, the homeless→orphan; the old without any family members; survivor; survival rescuer; aid; help; rescue; relief operation;relief donation; supplies; relief cash and material; red cross; emergency aid; first aid kit; emergency shelter, food , medical care, emergency response team;evacuate condolence;mourn 通过词性的转换和下义词的灵活应用。文章处处都体现"disaster"从而确保自己不离题。

网友 :我只有2.3个月来准备这次的考试,因为我必须考到6或6.5才行,老师有什么好的建议给我?包括怎么复习,什么资料书,我上次成绩,听力5,写作4.5,口语5.5,阅读5.5.我觉得最难提的就是写作,怎么办?老师指导啊!谢谢!

戴云琦:写作要考到7分确实是实力的体现,一个英语书面表达水平一般的学生很难在短期内有突破到7分的。但是6分而言,写作还是比较容易获得的。你首先要了解目前雅思写作的考题信息,和各种题型的常见框架。 适当读一些有质量的范文,并找些题目模拟着写写。若有专业人士帮你适当批改和辅导的话,效果会更好。你写作4.5 说明在语法上还是有明显问题的,找本语法书,熟练掌握单句,部分从句的用法,熟悉一些基本句式,写作时要防止单复数和时态等低级错误。好好努力,你一定会成功的。由于时间问题,今天的访谈就到此结束,希望以后再有机会来这和大家探讨。再见。祝各位考试成功。



文章来源于网络,如有侵权请联系我们,将会在第一时间处理
更多资讯可以关注微信公众号:IELTSIM。
[AD] 点击此处了解【雅思合集】【学习计划定制】【终生VIP服务】
雅思评分标准,雅思考试评分标准
如何把英语练到无限接近于母语的水平 ?
康奈尔大学笔记法,最短的时间让效率最大化!
让你的English提高一个层次,技术贴!!